I don't usually post any bollywood songs but this particular song I really like. I saw the movie last week and I totally love this song.
This song is from a Bollywood movie “Anjaana Anjaani”. It’s a story about 2 total strangers Kiara and Aakash. Aakash had a huge lost on a business dealing and has to clear a huge loan of $12 million, which he is unable to. Unable to find any means, suicide seems the only option to him. He decides to jump off the George Washington Bridge. This is when he bumps into Kiara, who is also bound to commit suicide because she caught her fiancĂ©e cheating on her. They both try to put an end to their lives but are deterred by the coastguards.
They attempts to commit suicide several times but things just seem to fail them everytime. Thinking both might have some uncompleted tasks, both of them decided to end their lives on New Year’s Eve. With 20 days to go, they decide to fulfill their unfinished wishes and thus begin their journey and somehow they just fall in love with each other with realizing it.
Tu na Jaane Aas Pass Hain Khudah
Dhundhla jaayein jo manzilein
Ik pal ko tu nazar jhuka
Jhuk jaaye sar jahan wahin
Milta hai rab ka raasta
Teri kismat tu badal de
Rakh himmat bas chal de
Tere saathi mere kadmon ke hain nishaan
Tu na jaane aas pass hai khuda 4x
If your destinations get hazy,
lower your sight for a moment,
wherever your head bows down,
That is where you will find your way to God,
You Change your own luck,
So be strong and just start moving,
I will be following behind you,
Cos you don't know God is always nearby..
Khud pe daal tu nazar, Haalaton se haar kar
Kahaan chala re
Haath ki lakeer ko, Modta marodta,
Hai hausla re
Toh khud tere khwabon ke rang mein
Tu apne jahan ko bhi rang de
Ke chalta hoon main tere sang mein
Ho shaam bhi toh kya
Jab hoga andhera
Tab paayega dar mera
Uss dar pe phir hogi teri subah
Tu na jaane aas pass hai khuda 4x
When you are lost against all circumstances,
Where do you go?
The lines are all turned and twisted,
But you take the courage to color your dreams,
And you will Color your world too,
Cos I will walk with you,
Even if it's evening or even in darkness,
We will seek our way to brightness,
Cos you don't know God is always nearby..
Mitt jaate hain sabke nishaan
Bas ek woh mitt ta nahin haye
Maan le jo har mushkil ko marzi meri haye
Ho humsafar na tera jab koi
Tu ho jahan rahunga main wahi
Tujhse kabhi na ik pal bhi main judaa
Tu na jaane aas pass hai khuda,
Tu na jaane aas pass hai khuda..
When all signs are erased,
Consider every of your problem is my will,
When there is nobody to accompany you,
I'll be there where ever you are,
I'm never be away from you for even a moment,
Cos you don't know God is always nearby..
Cos you don't know God is always nearby..